-
Slattery Shepherd posted an update 1 week ago
For bilinguals, research suggests that both languages are constantly active and competing in the mind, even when only using one. However, this body of work has reported inconclusive results on the long-term effects of the constant parallel activation and use of more than one language on the brain. This has mostly been due to inconsistent comparisons between groups of bilinguals and monolinguals. Not all bilingualisms are the same. The investigation of the use of more than one language over a lifetime offers the opportunity to better understand the consequences of bilingualism on the brain. However, few studies have specifically looked at the long-standing effects of being an interpreter. In this paper, we review theories from the field of Translation and Interpreting Studies and provide a critical review of work that offers insight on the cognitive and neurocognitive effects that seem to arise from the unique, highly-cognitive-demanding practices experienced by interpreters.Over the last decade, empirical research on compassion has burgeoned in the biomedical, clinical, translational, and foundational sciences. Increasingly sophisticated understandings and measures of compassion continue to emerge from the abundance of multidisciplinary and cross-disciplinary studies. Naturally, the diversity of research methods and theoretical frameworks employed presents a significant challenge to consensus and synthesis of this knowledge. To bring the empirical findings of separate and sometimes siloed disciplines into conversation with one another requires an examination of their disparate assumptions about what compassion is and how it can be known. Here, we present an integrated theoretical review of methodologies used in the empirical study of compassion. Our goal is to highlight the distinguishing features of each of these ways of knowing compassion, as well as the strengths and limitations of applying them to specific research questions. We hope this will provide useful tools for selecting methods that are tailored to explicit objectives (methods matching), taking advantage of methodological complementarity across disciplines (methods mixing), and incorporating the empirical study of compassion into fields in which it may be missing.This contribution to the Frontiers research topic collection on African Cultural Models considers dilemma tales an African knowledge practice in which narrators present listeners with a difficult choice that usually has ethical or moral implications. We adapted the dilemma tale format to create research tasks. We then used these research tasks to investigate conceptions of care, support, and relationality among participants in Ghanaian, African American, and European American settings that vary in affordances for embedded interdependence vs. modern individualism. Results revealed hypothesized patterns, such that judgments about the inappropriateness of institutionalized eldercare (vs. home elder care) and prioritization of material support to parent (over spouse) were greater among Ghanaian participants than European American participants. Responses of African American participants were more ambiguous, resembling European American acceptance of institutionalized eldercare relative to Ghanaian participants, but resembling Ghanaian tendencies to prioritize support to parent (over spouse) relative to European American participants. Results illuminate that standard patterns of hegemonic psychological science (e.g., tendencies to prioritize obligations to spouse over mother) are the particular product of WEIRD cultural ecologies rather than context-general characteristics.Situated cognition embeds perceptions, thoughts, and behavior within the contextual framework of so-called “4E cognition” understanding cognition to be embodied, enactive, extended, and embedded. Whereas this definition is primarily based on the spatial properties of a situation, it neglects a fundamental constituent the cognitive situation as enduring. On a subpersonal level, situated cognition requires the integration of information processing within a minimal temporal extension generating the basic building blocks of perception and action (“microlayer” of time). On a personal level, lived situations and experienced narratives leading to our biography can be defined by their broader temporal horizons (“macrolayer” of time). The macrolayer of time is based on and emerges from information processing on the microlayer of time. Whereas the constraints on the microlayer are primarily defined by the integrity of neurobiological processes within an individual cognitive system, the temporal horizons and subsequently the situational context on the macrolayer are defined by the complex affordances of a situation on a personal or interpersonal level. On both time layers, cognition can be defined as a continuous dynamic process, reflecting the transition from one situated state to another. Taken together, the events forming the delimiting horizons of these situations correspond to the temporal structure of the cognitive process along which it continuously proceeds. The dynamic driving and enabling this transition from state to state is synonymous with the inherent flow of time. Just as the layers of time, flow and structure, are inseparably connected. selleck products The integration of temporal flow and temporal structure into the continuous dynamic process constitutes the enduring situatedness of cognition. By providing everyday examples and examples from psychopathology, we highlight the benefits of understanding cognitive processes as part of enduring situations.Culture, defined as shared behavior or information within a community acquired through some form of social learning from conspecifics, is now suggested to act as a second inheritance system. Cultural processes are important in a wide variety of vertebrate species. Birdsong provides a classic example of cultural processes cultural transmission, where changes in a shared song are learned from surrounding conspecifics, and cultural evolution, where the patterns of songs change through time. This form of cultural transmission of information has features that are different in speed and form from genetic transmission. More recently, culture, vocal traditions, and an extreme form of song evolution have been documented in cetaceans. Humpback whale song “revolutions,” where the single population-wide shared song type is rapidly replaced by a new, novel song type introduced from a neighboring population, represents an extraordinary example of ocean basin-wide cultural transmission rivaled in its geographic extent only by humans.